Wie kann ich von POPcon PRO als [SPAM] gekennzeichnete Emails automatisch für alle User in den Junk-E-Mail Ordner verschieben lassen?

Sie können bei Exchange eine Transportregel anlegen die diese Emails (mit "[SPAM]" im Betreff) gleich so vorbereitet das diese im Junk-E-Mail Ordner landet.

Dafür müssen Sie nur unter Organisationskonfiguration -> Hub Transport -> Transportregeln eine neue Transportregel anlegen

Als Bedingung wählen Sie wenn Betreff das wort "[SPAM]" enthält

Und als Aktion die SCL-Bewertung auf 9 setzen

Diese Regel gilt dann für alle Benutzer, d.h. Sie müssen nicht mehr für die [SPAM] Emails bei jedem Benutzer Outlook-Regeln anlegen.